-
1 relieving
[rɪ'liːvɪŋ]1) Общая лексика: облегчающий2) Военный термин: (counter)(клапана) уравновешивание3) Техника: задняя заточка, затылочная заточка, разгрузочный, сброс давления, снятие, понижение (напр. давления)4) Химия: снимающий лыски5) Строительство: ослабление, ослабляющий, разгружающий, снятие напряжений, уравновешивающий6) Железнодорожный термин: уравновешивание (клапана или золотника)7) Автомобильный термин: снятие (внутренних напряжений), уравновешивание (клапана, золотника), снятие (нагрузки), разгрузка (от напряжения)8) Горное дело: вспомогательный9) Металлургия: снятие (напряжени)10) Физика: освобождающий11) Нефть: затылование, освобождение, уменьшение12) Бурение: вы пуск (газа), понижение, разгрузка от напряжений, сброс (давления), снятие внутренних напряжений, уравновешивание13) Нефтепромысловый: разгрузка (ослабление приложенных сил)14) Автоматика: затыловочный, облегчение, отвод, откидной, снятие( внутренних) напряжений, срезание, понижение (давления), образование заднего угла (на инструменте), откидка (резца)15) Макаров: выключение, затыловка, снижение, снятие напряжения -
2 уравновешивание
1) General subject: compensation, counterbalance, equation, equilibration, isostasy2) Medicine: weight balance3) Military: ( counter) (клапана) relieving, (counter) balancing, (counter) compensation, (counter) counterpoise, (counter) counterweight4) Engineering: adjustment, balance, balancing, counter balancing, offsetting, poise, trim, trimming5) Chemistry: counterbalancing (станка-качалки)6) Railway term: balancing out, compensating, relieving (клапана или золотника)7) Economy: balance-sheet8) Automobile industry: relieving (клапана, золотника), trueing9) Diplomatic term: neutralization (противоположностей)10) Oil: counterbalancing12) Business: neutralization13) Drilling: equalizing, relieving14) Automation: zero balance15) Robots: equalization16) Makarov: compensating action, counteraction, counterweight17) oil&gas: balance action18) Scuba diving: stabilization -
3 коробка
коробка ж. Нортона маш. Norton-Getriebe n; Nortongetriebe n; Räderstufensatz m; маш. Schwenkradgetriebe nкоробка ж. передач авто. Antriebskasten m; авто. Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Getriebe n; Getriebekasten m; Radkasten m; Räderkasten m; авто. Schaltgetriebe n; Wechselgetriebe nкоробка ж. скоростей Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Getriebe n; Radkasten m; Räderkasten m; Schaltgetriebe n; Wechselgetriebe n -
4 spindle
1. n текст. веретено, цевка, коклюшка, шпулька2. n мера пряжи3. n длинный и худой человек, «жердь»spindle file — наколка, штырь или игла для накалывания бумаг
4. n веретенообразный предмет5. n амер. наколка, штырь или игла для накалывания бумаг6. n тех. ось, вал, шпиндель7. n тех. палец; стержень8. n тех. мор. центральный стержень9. n амер. стр. колонна или стержень винтовой лестницы10. n амер. стр. стойка перил на концах лестничных маршей11. v накалывать на штырь, на наколку12. v вытягиваться, делаться длинным и тонким13. v бот. давать длинный стебель или побег14. v редк. плохо развиваться; идти только в ростСинонимический ряд:shaft (noun) arbor; arbour; axle; beam; shaft -
5 наконечник
1) General subject: adapter plug, arrow-head, arrowhead, cap, ferrule, lugworm, nosepiece, nozzle, pike (стрелы, копья), point, tab (шнурка для обуви), thimble, tip (напр., зонта), tree topper (елочное украшение на макушке дерева)4) Medicine: adapter, handipiece, handpiece (для бормашины), head, lock record, mouthpiece, moxa (диатермокоагулятора), pavilion (напр. катетера)6) Engineering: bit, cap fitting, contact tip, end, end bit, head (газовой или сварочной горелки), neck, nose-piece, orifice, rod end (золотника), shoe (сваи), stylus, tag (провода), tag terminal (провода), terminal end, tongue, tool bit7) Construction: driving point, pile point, pile shoe (сваи), chape, nose bit, tagger9) Automobile industry: nipple (с резьбой), penetrator (при испытании твёрдости), rod end, thimble (клапана)11) Metallurgy: indentor (прибора для определения твёрдости), neck (напр. горелки), (металлический) tag12) Polygraphy: foot13) Electronics: pencil15) Oil: jet pipe, nose, nose piece, tail piece16) Metrology: stylus (в измерительном приборе)19) Automation: finger, indentor (твердомера), mouth piece, spout, (кабельный) thimble20) Quality control: penetrator23) General subject: nozzle (шприца для конс. смазки), point (рыхлителя), tooth (рыхлителя, кирковщика)24) Makarov: cap (круглый), contact point (измерит. прибора), drive point (обсадной трубы, сваи), driving point (обсадной трубы, сваи), head (горелки), head (стрелы), indenter, lead, lug (кабеля), mouth, nib, penetration tool, pile point (стальной сваи), snout25) Tengiz: terminal piece, terminal point26) Electrical engineering: contact point (измерительного прибора), lug (проводника, кабеля), thimble (на штыре), (трансформатора) connector27) Hi-Fi. spade plug (плоский наконечник кабеля для громкоговорителя, предназначенный для крепления к винтовой клемме)
См. также в других словарях:
Виброобработка скважин — (a. vibrotreatment of a boreholes; н. Vibrationsbehandlung von Bohrlochern, Vibrostimulation von Sonden; ф. vibrotraitement des trous de sonde; и. vibrotratamiento de los pozos) способ увеличения проницаемости пород в призабойной зоне… … Геологическая энциклопедия
ОТСЕЧКА ПАРА — (Expansion) прекращение впуска пара в цилиндр паровой машины на некоторой части хода поршня. Осуществляется закрытием впускного отверстия посредством золотника, клапана или крана. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
ОТСЕЧКА ПАРА — прекращение впуска пара в цилиндр паровой машины. Осуществляется закрытием впускного отверстия посредством золотника, клапана или крана. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н.… … Технический железнодорожный словарь
тарелка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? тарелки, чему? тарелке, (вижу) что? тарелку, чем? тарелкой, о чём? о тарелке; мн. что? тарелки, (нет) чего? тарелок, чему? тарелкам, (вижу) что? тарелки, чем? тарелками, о чём? о тарелках посуда 1 … Толковый словарь Дмитриева
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Предохранительный клапан — в дежурстве. Предохранительный клапан трубопроводная арматура, предназначенная для защиты от механического разрушения оборудования и трубопроводов избыточным … Википедия
Обратный клапан — Типичные обратные затворы. Обратный клапан вид защитной трубопроводной арматуры, предназначенный для недопущения изменения направления потока среды в технологичес … Википедия
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Импульсное предохранительное устройство — устройство, относящееся к предохранительной трубопроводной арматуре и представляющее собой, в общем случае, совокупность двух или более предохранительных клапанов, из которых один (главный), установленный на основной магистрали, емкости или… … Википедия
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации